随着格丽塔的谎言和理智开始瓦解，本尼发现自己处于一个绝望的斗争生存状态中。WCC 团队从 Darrell 的最后一辆获胜赛车中汲取设计灵感，将全新的 Mustang 改造成终极致敬车。

当迈可回到家尝试使用后才发觉了这个遥控的神奇功能：他可以利用这个遥控器控制自己的生活时间，这对他来说是件极其兴奋的事情，他可以逃过那些繁琐的事，随心所欲到达自己想要的时段。20日起，球员们便迎来一天两练的节奏，而在另一边，两名之前尚未归队的外援也有好消息传来。

克莱尔的朋友莫妮卡被裂口女所杀，后来莫妮卡就一直被恐怖梦境所困扰。要是Bounchuay没有钱支付Yai Nim的照看费，就让Gala去乞讨。

红衣新娘 多亏了一位富有的恩人，一位酒吧里的穷歌手伪装了一位富有的社会女性。赛道娇娃 Al Shines，这位“US race car track circuit”的前冠军，自从失去赞助商罗宾，他的车队组建越发艰难。

任浩铭因为患有眼疾而失去了视力，性格因此格外的暴躁，常常欺负懦弱胆小的阮清恬，在他的手下做事，阮清恬受了不少的气。再一次体悟 其深陷的面容、著魔卻又脆弱的眼神，營造無可取代的獨特風格，黑暗音樂界大使、冷酷哥德教主、入籍「澳洲音樂協會名人堂」的Nick Cave，緊附Punk Rock、Gothic Rock、No Wave及Blues的曲風，在猶如吞吐字句呢喃著故事的演繹，探索各種情感的多變，舉凡瘋狂憤怒、晦暗頹靡、美麗虛無或是病態扭曲，無一不包。

许东经过队医检查后无法继续坚持比赛，被7号罗毅换下。小林坚信这起事故背后另有隐情，他由此展开更为深入的调查。